Herzlich willkommen
Amüsantville - Spürst Du den Unterschied?
 
Sonntag, 20. Februar 2005

Nicht nur kölsche Tön...

..., auch etwas hannoversch soll hier Einklang finden. Das die Hannoveraner so ein reines Hochdeutsch sprechen, war ja nicht immer so. Hannoversch oder hannöversch gibt es auch noch. Leider ist dieser Dialekt sehr in Vergessenheit geraten und einige Worte werden innerhalb der Familie weitergegeben, wenn auch einigen die genaue Herkunft unbekannt ist. Deswegen werde ich in unregelmäßiger Folge ein wenig aus dem hannöverschen Wortschatz verbreiten.

'Obste bald machst?!'
Die drei Worte, eigentlich sind es vier: ob du bald machst?, aber ob und du tun sich zum wohllautenden obste zusammen, die drei Worte beschließen einen kleinen Hickhack, wobei es darum geht, dass der eine nicht sogleich tut, was der andere will.
Die Worte werden als drohende Frage ausgesprochen, sind aber als Befehl gemeint.
Als letzte Drohung, bevor ernstere Massnahmen eingesetzt werden. Heute genügt auch ein "Wird's bald?"
Hier ein kleines Beispiel:
"Willste woll vom Fenster von, Junge?"
"Och, Muttäär..."
"Geh vom Fenster von, säögich."
"Och, Muttäär..."
"Obste bald machst?!"

Fortsetzung folgt.

 
In Betrieb seit 6061 Tagen
Letzte Änderung: 23. Januar 2013 18:53:08 MEZ
status
Du bist nicht eingeloggt ... login
menu
Mai 2018
MoDiMiDoFrSaSo
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
Februar
recent
2010 - Ein Neubeginn Wo
an vielen Stellen zu lesen ist, das Blogs dem Tode...
by Ulk (23.02.10 14:34)
Es ist hier etwas ruhig
geworden... .... aber nicht für ewig, wo ich doch neue...
by Ulk (28.09.05 09:38)
Es ist immer wieder schön,....
...wenn externe Tester uns bei der Arbeit unterstützen. Bürosprachlich sind...
by Ulk (05.09.05 15:16)
Goethe, Faust 2 Doch der
den Augenblick ergreift, der ist ein rechter Mann. Ein Satz...
by Ulk (29.08.05 16:07)
Kein Geheimnis Das Geheimnis des
Erfolges ist die Beständigkeit des Zieles. (Benjamin Disraeli) Dazu gehört...
by Ulk (24.08.05 16:55)
Wer begonnen hat, der hat
schon halbvollendet Wenn dir etwas ins Auge geraten ist, dann...
by Ulk (23.08.05 17:43)

LINKS
Diedel
Hier bin ich

Heute im Ohr: Sportfreunde Stiller - Applaus Applaus


RSS Feed

Made with Antville
powered by
Helma Object Publisher